Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “untung rugi”
Bahasa Jepangnya untung rugi adalah 損得 (そんとく, sontoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “untung rugi”
- N2
損得
そんとく · sontoku
untung rugi
loss and gain; advantage and disadvantage
- N2
利害
りがい · rigai
untung rugi; kepentingan
advantages and disadvantages; interests (of parties)
利害得失
りがいとくしつ · rigaitokushitsu
untung rugi; kelebihan dan kekurangan
advantages and disadvantages; pros and cons
トレードオフ
toreedoofu
untung-rugi; kompromi
trade-off
ＰＬ
ピー・エル · pii eru
tanggung jawab produk; laba rugi; untung rugi
product liability; profit and loss; P&L
Kata yang artinya mengandung “untung rugi”
打算的
ださんてき · dasanteki
berhitung untung-rugi; mementingkan diri
calculating; mercenary; selfish; self-interested
欲も得もない
よくもとくもない · yokumotokumonai
tanpa memikirkan untung rugi; hanya ingin melakukan sesuatu
having thought for neither gain nor greed; only wanting to do something (thinking about nothing else)
秤にかける
はかりにかける · hakarinikakeru
menimbang; mempertimbangkan pilihan; membandingkan untung rugi
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
外馬
そとうま · sotouma
taruhan sampingan untuk menyamai untung-rugi pemain
points wagered by a spectator to match the winnings and losses of a particular player
一得一失
いっとくいっしつ · ittokuisshitsu
untung-rugi seimbang; ada kelebihan dan kekurangan
gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages
算盤勘定
そろばんかんじょう · sorobankanjou
menghitung dengan sempoa; perhitungan untung-rugi; perhitungan laba
counting on the abacus; cost-benefit calculation; profit calculation
勘定高い
かんじょうだかい · kanjoudakai
berhitung untung-rugi; matre; kikir
calculating; mercenary; closefisted
電卓を叩く
でんたくをたたく · dentakuotataku
menggunakan kalkulator; menghitung untung rugi; menghitung profitabilitas
to use a calculator; to calculate cost-benefit; to calculate profitability
損得勘定
そんとくかんじょう · sontokukanjou
perhitungan untung rugi; sudut pandang matre
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
そろばんを弾く
そろばんをはじく · soroban'ohajiku
menghitung dengan sempoa; menghitung untung-rugi; bertindak demi kepentingan sendiri
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
勘定ずく
かんじょうずく · kanjouzuku
berhitung untung-rugi; berorientasi keuntungan
calculating, profit-or-loss mentality
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.