Bahasa Jepangnya “usulan”

usulan

proposal; proposition; suggestion

usulan; pengajuan; gagasan; mosi

suggestion; submission (of a bill); proposition; motion

usulan; permohonan; pemberitahuan

proposal; offer; report; proposition

usulan; rekomendasi; mengusulkan

proposal; motion; recommendation

usulan; proposal; anjuran

proposition; motion; proposal; suggestion

proposal; usulan

proposal

usulan; mosi

proposal; motion

menyampaikan pendapat; usulan; saran; nasihat

offering an opinion (to a superior, the government, etc.); proposal; suggestion; advice

saran; usulan

suggestion; proposal

penyusunan rencana; rekomendasi; usulan

making a plan; recommendation; suggestion

nasihat kepada atasan; saran; usulan

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion

usulan; tawaran; permintaan; pengajuan

proposal; offer; request; application

usulan; saran; mosi; inisiatif

proposal; suggestion; motion; initiative

usulan

proposition

gagasan; usulan; rencana

idea; suggestion; plan

penolakan (usulan dalam sidang)

rejection; negation; voting down

pengesahan, adopsi (usulan)

adoption; selection; choice

menerima (usulan, orang)

to accept; to receive; to agree

usulan, ide, rancangan; rencana / ide

idea; draft; expectation; desk

mengajukan (usulan resmi)

to propose; to suggest

usulan tandingan; saran tandingan

counter-proposal; counter-suggestion

rancangan awal; draf asli; usulan awal

original plan; original bill; original motion; draft

cincangan ikan atau daging; pukulan; celaan; perampokan

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); hitting (e.g. a drum); bashing; robbery

rencana; gagasan atau usulan undang-undang; rancangan; skema

plan; thoughts or suggestions about a law; device; scheme

usulan tandingan

counter-proposal

usulan reformasi

reform proposal

usulan ini; pokok perkara; rencana ini; rancangan undang-undang ini

this proposal; merits; this plan; this bill

talenan; bahan diskusi; draf usulan; rencana sementara

chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan

rekomendasi; usulan rekomendasi

recommendation

usulan kompromi

compromise proposal

proposal tertulis; dokumen usulan

(written) proposal

rencana alternatif; usulan alternatif; rencana tandingan

alternative plan; alternate proposal; counterplan; counterproposal

Chromista (kerajaan usulan dalam Eukaryota)

Chromista (proposed kingdom within the superkingdom Eukaryota)

draf; rancangan usulan

draft; draft proposal

rencana lain; gagasan lain; usulan alternatif

different plan; separate idea; another proposal; alternative suggestion

draf laporan; usulan laporan

draft report; proposed report

rancangan undang-undang anggota parlemen; undang-undang usulan anggota parlemen

private member's bill; legislation introduced by a Diet member

usulan tertulis kepada pemerintah; rekomendasi; memorandum

(written) proposal (sent to the government); recommendation; memorial

Terowongan Jepang-Korea (usulan)

Japan-Korea Undersea Tunnel (proposed)

usulan penyatuan prefektur menjadi 7 atau 9 negara bagian

administrative reform proposal, involving integration of prefectures into 7 or 9 states