Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “varietas”
Bahasa Jepangnya varietas adalah 一種 (いっしゅ, isshu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “varietas”
Kata yang artinya mengandung “varietas”
- N1
品種
ひんしゅ · hinshu
varietas, jenis
type (of goods); (taxonomical) form; breed; sort
バラエティ
baraeti
variasi; acara varietas
variety; variety show
- N3
瓠
ふくべ · fukube
labu botol (varietas); labu botol (varietas pipih); labu kering untuk wadah
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
- N2
幸水
こうすい · kousui
Kosui (varietas pir Jepang)
kosui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)
- N1
丹頂
たんちょう · tanchou
bangau mahkota merah; ikan mas oranda bertopi merah; varietas ikan koi Tanchō; berjambul atau bercorak merah di kepala
red-crowned crane (Grus japonensis); red-cap oranda (goldfish); Tanchō (koi variety); having a red crest or patch on the head (of a bird, fish, etc.)
唐茱萸
とうぐみ · tougumi
goumi (varietas Elaeagnus)
Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)
アルバリーニョ
arubariinyo
Albariño (varietas anggur wine); Alvarinho
Albariño (wine grape variety); Alvarinho
青蜜柑
あおみかん · aomikan
jeruk mandarin hijau; varietas jeruk mandarin berkulit hijau
green mandarin; mandarin variety that can be eaten while the skin is green
はえぬき
haenuki
Haenuki (varietas beras)
Haenuki (variety of rice)
紅富貴
べにふうき · benifuuki
Benifuki (varietas teh)
Benifuki (tea cultivar)
太白
たいはく · taihaku
planet Venus; benang sutra tebal; gula rafinasi; agar-agar beras putih
Venus (planet); thick silk thread; refined sugar; white rice jelly
ヘロルドレーベ
herorudoreebe
Heroldrebe (varietas anggur)
Heroldrebe (wine grape variety)
バフース
bafuusu
Bacchus (varietas anggur)
Bacchus (wine grape variety)
新種
しんしゅ · shinshu
spesies baru; varietas baru
new species; new variety
キヌヒカリ
kinuhikari
varietas beras Kinuhikari
Kinuhikari (variety of rice)
西洋種
せいようだね · seiyoudane
kultivar Barat; varietas Barat; ras Barat
Western cultivar; Western variety; Western breed
唐の芋
とうのいも · tounoimo
varietas talas bertangkai ungu panjang
var. of taro with long purple stalks
万願寺唐辛子
まんがんじとうがらし · manganjitougarashi
cabai Manganji (varietas manis)
Manganji pepper (sweet variety originally from Maizuru, Kyoto)
プロセッコ
purosekko
anggur Prosecco; varietas anggur Prosecco
Prosecco (wine); Prosecco (wine grape variety)
多産系
たさんけい · tasankei
varietas yang banyak beranak
variety which bears many young
赤米
あかごめ · akagome
beras yang menguning karena lama disimpan; varietas beras asing berkualitas rendah; beras merah kuno; beras berinti merah
rice that has browned (due to age); variety of low-quality foreign rice; red rice (ancient variety of rice); red-kerneled rice
作出
さくしゅつ · sakushutsu
penciptaan baru; penemuan baru; produksi baru; pemuliaan varietas
new creation; new invention; new production; new breed
新水
しんすい · shinsui
pir varietas Shinsui
shinsui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)
マタロー
mataroo
Mataró (varietas anggur)
Mataró (wine grape variety)
晩白柚
ばんぺいゆ · banpeiyu
jeruk bali varietas banpeiyu
cultivar of pomelo (Citrus maxima, Citrus grandis)
プリミティーヴォ
purimitiivo
Primitivo (varietas anggur)
Primitivo (wine grape variety)
フルミント
furuminto
Furmint (varietas anggur)
Furmint (wine grape variety)
ヒノヒカリ
hinohikari
Hinohikari (varietas beras)
Hinohikari (variety of rice)
テレトン
tereton
Téléthon (varietas mawar)
Téléthon (rose variety)
ムロンドブルゴーニュ
murondoburugoonyu
Melon de Bourgogne (varietas anggur)
Melon de Bourgogne (wine grape variety)
西洋人参
せいようにんじん · seiyouninjin
ginseng Amerika; varietas wortel Barat
American ginseng (Panax quinquefolius); Western carrot cultivars
甘王
あまおう · amaou
stroberi varietas Amaou
amaou; strawberry cultivar
ルビーカベルネ
rubiikaberune
Ruby Cabernet (varietas anggur)
Ruby Cabernet (wine grape variety)
里桜
さとざくら · satozakura
sakura varietas oriental
any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry
だだちゃ豆
だだちゃまめ · dadachamame
varietas kedelai hijau khas Yamagata
green soybean variety used for edamame (esp. from Yamagata Prefecture)
種変わり
たねがわり · tanegawari
saudara seayah; galur berbeda; seibu; hibrida
half- (sibling by a different father); different strain; uterine; hybrid
あきたこまち
akitakomachi
beras varietas Akitakomachi
Akitakomachi (variety of rice)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.