Bahasa Jepangnya “versi”

naskah; draf; versi

manuscript; version; draft

edisi; pelat; penghitung edisi terbitan; versi

edition; plate; counter for editions of a publication; version

model; peragawan; model kendaraan; model matematika

model; model (profession); model (of a vehicle, machine, etc.); model (e.g. mathematical)

versi

version

terjemahan; versi

translation; version (e.g. "English version")

menulis versi final/rapi; menulis rapi (salinan bersih)

fair copy; clean copy

masa berikutnya; versi berikutnya; periode berikutnya; rilis berikutnya

next term; next version; next period; next release

varian teks; perbedaan versi teks

variant (in a manuscript or book); part of a text that differs from other versions

model baru, tipe baru, versi baru

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

sampul; menyanyikan ulang; cakupan; menutupi kerugian

cover; covering (a song); coverage; to cover (a loss)

anak kecil; orang pendek; hewan kecil; tumpul karena terpakai

small child; short person; small animal; worn down (pencil, etc.)

mencoba bermain gim; memainkan versi demo

test-playing (of a video game before release or purchase); playing a demo

versi bahasa Inggris; edisi bahasa Inggris

English version; English-language edition

versi lengkap

complete version

permainan kejar-kejaran versi tempat tinggi

tag game variant in which a player cannot be tagged if above the ground

variasi terjemahan; versi berbeda; versi lain

variation; different version; another version

toko serba ada; sistem kendaraan kendali komputer; sistem versi serentak; pengambilan sampel vili korionik

convenience store; computer-controlled vehicle system; Concurrent Versions System; chorionic villus sampling

pemberian versi; kontrol versi

versioning; version control

versi uji coba; versi evaluasi

trial version (e.g. software); evaluation version

edisi definitif; yang terbaik di jenisnya; edisi otoritatif; versi pamungkas

definitive edition; the best of its kind; authoritative edition; the ultimate ...

pengendalian versi; manajemen versi

version control; versioning

kontrol versi; pengelolaan versi

version control; versioning

tarian tanam padi versi halus

refined version of ta-asobi dance performed in Tōhoku about half way through the first lunar month

naskah draf; versi persiapan

draft script; preparatory version

edisi standar; versi standar

standard edition; standard version

versi cerita Momotaro zaman Edo yang dikandung dari persik

Edo-period Momotarō story version, where he is conceived from a peach

sistem kontrol versi

version control system

versi kover

cover version

pembaruan perangkat lunak; peningkatan; peningkatan versi; penyempurnaan

(software) update; upgrade (to a device, product, etc.); upgrade (to a new version); improvement

versi lama; versi sebelumnya

old version; previous version

versi sutradara

director's cut

nomor versi minor

minor version number

peningkatan versi kecil

minor upgrade

edisi varian; buku aneh; versi alternatif; buku langka

variant edition (of a book); strange book; alternative version; rare book

versi teks publik bergantung perangkat

device-dependent version of public text

versi kecil; versi mini; edisi saku

smaller version; miniature version; pocket edition

edisi revisi; versi final suntingan pengarang; edisi otoritatif; edisi revisi suntingan pengarang

revised edition (of a book or manuscript); final version of a book as edited by the author; authoritative edition; revised edition of a book as edited by the author

versi terbaru; edisi terbaru

latest version; latest edition

Alkitab Versi Resmi; AV

Authorized Version (of the Bible); AV

versi baru lagu sendiri; penampilan lagu oleh penciptanya; rekaman ulang dengan gaya berbeda

new version of one's own (previously released) song; performance by the songwriter of a song originally written for another artist; rerecording (in a different style)