Bahasa Jepangnya “wewenang”

kekuasaan; wewenang; pengaruh

(political) power; authority; influence

kekuasaan; wewenang; yurisdiksi

power; authority; jurisdiction

wewenang; berada dalam lingkup kewenangan

under one's jurisdiction; having jurisdiction

wewenang; kekuasaan; fungsi

authority; power; function

dasar; sandaran; landasan; penopang

grounds; support; foundation; prop

wewenang; kekuasaan

authority; power

kekuasaan eksekutif; wewenang

executive power; authority

kekuasaan; wewenang

power; authority

wewenang penuh; kuasa penuh

plenipotentiary powers; full authority

di; dalam hal; atas nama; pada

at (a time or place); in (a situation, matter, etc.); on the part of; in

melampaui wewenang; tanpa wewenang

going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires

desentralisasi wewenang

decentralization of authority; decentralisation of authority

wewenang resmi; kekuasaan

one's (official) authority; ex-officio authority; power

pemberat; pengendalian; pengendalian diri; pertahanan

weight (e.g. paperweight); keeping control; having self-control; defense

yurisdiksi, wewenang wilayah

jurisdiction; control

menggunakan; melaksanakan (hak, wewenang)

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

di; dalam hal; atas nama; pada

at (a time or place); in (a situation, matter, etc.); on the part of; in

menggunakan wewenang

to exercise authority

wewenang pemerintah

governmental authority

pelimpahan wewenang; delegasi wewenang; pengalihan kekuasaan

devolution; delegation of authority; transfer of power

wewenang kekaisaran; hak prerogatif kaisar; kekuasaan tertinggi

imperial authority; imperial prerogative; imperium

pemberian wewenang; otorisasi

authorization; authorisation

perwakilan tanpa wewenang; kuasa tanpa wewenang

unauthorized proxy; unauthorized representation

kuasa penuh; cek kosong; wewenang tanpa syarat

carte blanche; blank check; blank cheque; unconditional authority

penyalahgunaan wewenang pidana; kejahatan oleh pejabat yang melanggar tugas

criminal abuse of power; crimes committed by public officials in violation of their duties

hak menangkap; wewenang menangkap

right to arrest; power of arrest

delegasi; pelimpahan wewenang

delegation

tanpa wewenang; tanpa alasan; sembarangan; tanpa perlu

without authority; without reason; recklessly; unnecessarily

kekuasaan negara; wewenang pemerintah

power of the state; government authority

keagenan; wewenang perwakilan

agency; (attorney's) authority of representation

wewenang maritim

maritime authority

melampaui wewenang; menyalahgunakan wewenang hukum; tindakan ultra vires

exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities

jabatan kosong; jabatan tanpa wewenang; kekosongan jabatan

vacant post; post in name only; vacancy

pelanggaran wewenang penguasa

infringing on the power of the sovereign

pemberi persetujuan; pemberi wewenang

approver; authorizer

wewenang uji materi; hak menguji konstitusionalitas undang-undang

power of judicial review; the Supreme Court's power to determine the constitutionality of a law

wewenang pengangkatan

appointive power

melampaui wewenang; menyalahgunakan wewenang; bertindak di luar kewenangan

overstepping one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires

kontrak pemberian kuasa; perjanjian mandat; kontrak pelimpahan wewenang hukum

delegation contract; mandate agreement; contract delegating legal authority (e.g. to a guardian)

wewenang militer

military authority