Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “yang tersedia”
Bahasa Jepangnya yang tersedia adalah あり合わせ (ありあわせ, ariawase).
Kata Jepang yang artinya “yang tersedia”
Kata yang artinya mengandung “yang tersedia”
手当たり次第
てあたりしだい · teatarishidai
secara acak; tanpa pandang bulu; memakai apa saja yang tersedia
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random
- N2
正金
しょうきん · shoukin
uang tunai; uang logam mulia; bank uang logam; uang siap pakai
cash; specie (esp. of gold and silver); specie bank; ready money
- N2
便船
びんせん · binsen
kapal yang tersedia; naik kapal yang tersedia; kapal siap berangkat; menumpang kapal
available ship; to board an available ship; ship ready for boarding and departure; to take a ship
手元流動性
てもとりゅうどうせい · temotoryuudousei
likuiditas yang tersedia; uang tunai dan surat berharga likuid
liquidity on hand; ready liquidity cash plus marketable securities
据え膳食わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ · suezenkuwanuhaotokonohaji
menolak ajakan wanita adalah aib; menolak kesempatan yang tersedia adalah aib
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame
手持ち在庫
てもちざいこ · temochizaiko
stok yang tersedia
on-hand inventory; stock on hand; OHI
持ち駒
もちごま · mochigoma
buah catur yang bisa dipakai kembali; orang atau benda cadangan; sarana yang tersedia
captured piece that can be reused; person or object held in reserve; available means
利用可能領域
りようかのうりょういき · riyoukanouryouiki
area yang tersedia
available area
持ち合わせ
もちあわせ · mochiawase
barang yang tersedia; uang yang dibawa; tersedia; barang persediaan
things on hand; money on hand; on hand; things in stock
現行品
げんこうひん · genkouhin
produk yang masih dipasarkan; produk yang tersedia
current product (currently available or on the market); existing product
可能選択
かのうせんたく · kanousentaku
pilihan yang tersedia
available choice
取扱い商品
とりあつかいしょうひん · toriatsukaishouhin
produk yang tersedia; produk yang ditawarkan
available products (in a particular store); products on offer
有り高
ありだか · aridaka
jumlah yang tersedia
amount on hand
現高
げんだか · gendaka
jumlah saat ini; jumlah yang tersedia
the present amount; amount on hand
存在量
そんざいりょう · sonzairyou
kelimpahan; persediaan; jumlah yang tersedia
abundance; stock; amount; existing amount
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.