Kamus Jepang–Indonesia
Arti あの世千日この世一日 (あのよせんにちこのよいちにち, anoyosennichikonoyoichinichi) dalam Bahasa Indonesia
あの世千日この世一日 (あのよせんにちこのよいちにち, anoyosennichikonoyoichinichi) artinya sehari di dunia lebih baik daripada seribu hari di akhirat. Kelas kata: ungkapan.
あの世千日この世一日
あのよせんにちこのよいちにち
anoyosennichikonoyoichinichi
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
sehari di dunia lebih baik daripada seribu hari di akhirat
a day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- あの世千日この世一日、彼の世千日此の世一日
- Cara baca
- あのよせんにちこのよいちにち
- Romaji
- anoyosennichikonoyoichinichi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
一番
いちばん · ichiban
paling; nomor satu
number one; best; game; as a test
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N2
月日
がっぴ · gappi
tanggal
month and day (of the year); (the) date
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N1
期日
きじつ · kijitsu
tanggal yang ditetapkan; tenggat waktu; tanggal jatuh tempo
fixed date; deadline; appointed date; due date
- N3
一帯
いったい · ittai
seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona
whole area; stretch (of land); whole region; tract
- N2
日差し
ひざし · hizashi
sinar matahari; cahaya matahari
sunlight; rays of the Sun
- N3
一家
いっか · ikka
satu keluarga; rumah tangga
a family; (one's own) style; gang; a household
- N3
唯一
ゆいいつ · yuiitsu
satu-satunya; unik; semata
only; sole; unique
- N2
平日
へいじつ · heijitsu
hari kerja
weekday; kanji radical 73; ordinary days (i.e. non-holiday)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.