Arti あらまあ (aramaa) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata seru terjemahan otomatis

   wah!; astaga!; aduh!

   wow!; gee!; oh dear!

   ragam perempuan

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

あらまあ

Cara baca

あらま

Romaji

aramaa

Kelas kata

kata seru

Level JLPT

Tidak ada tanda level

• あらまあ、ホント、全(まった)く知(し)らなんだ。

  Oh my, you're right, I didn't know that at all.

  Tatoeba #74670 oleh fcbond

• あらまあ、馬子(まご)にも衣装(いしょう)とはこのことだねぇ。スーツ着(き)ると結構(けっこう)格好(かっこう)いいじゃん。

  Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.

  Tatoeba #76888 oleh small_snow

• 「ここって・・・蝉(せみ)の声(こえ)が東京(とうきょう)と違(ちが)う」「あらまっ、よく気(き)がついたこと。貴女(きじょ)、良(よ)い音感(おんかん)してるわよ」

  “Di sini... suara tonggeret berbeda dengan di Tokyo.” “Wah, hebat, kamu menyadarinya. Kamu punya kepekaan nada yang bagus.”(terjemahan otomatis)

  "Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

  Tatoeba #77038

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.