Arti おわら風の盆 (おわらかぜのぼん, owarakazenobon) dalam Bahasa Indonesia

angin

wind; manner; cold; breeze

balon

balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)

cekungan antargunung; lembah basin

basin (e.g. between mountains)

gaya Barat

Western style

mandi, kamar mandi

bath

gaya Jepang; angin sepoi-sepoi; angin sedang

Japanese style; light wind; moderate breeze

adat kebiasaan

custom

bak mandi, pemandian

bath; bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

adat dan gaya hidup masyarakat; adat kebiasaan; hiburan malam

manners; public morals; sex service; customs

masuk angin / flu; masuk angin, pilek

(common) cold; influenza; flu; ague

nampan; keluarga; Obon; sarang penjudi

tray; family; Obon; gambler's den

angin buritan; kondisi menguntungkan; angin yang mendukung; situasi yang menguntungkan

tailwind; favorable condition (favourable); fair wind; advantageous situation