Kamus Jepang–Indonesia
Arti お上りさん (おのぼりさん, onoborisan) dalam Bahasa Indonesia
お上りさん
おのぼりさん
onoborisan
お上りさん (おのぼりさん, onoborisan) artinya pendatang dari desa, orang udik di kota besar. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pendatang dari desa; orang udik di kota besar
countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- お上りさん
- Cara baca
- おのぼりさん
- Romaji
- onoborisan
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pendatang dari desa
すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
Tatoeba #76663 oleh mookeee
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Begitu memasuki kawasan pertokoan, Haruna celingukan melihat sekeliling seperti orang udik.(terjemahan otomatis)
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
Tatoeba #75475 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
売り上げ
うりあげ · uriage
hasil penjualan; pendapatan penjualan
amount sold; sales; proceeds; takings
- N1
上空
じょうくう · joukuu
angkasa; langit tinggi
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
- N3
上体
じょうたい · joutai
tubuh bagian atas
upper body
- N2
上級
じょうきゅう · joukyuu
tingkat atas, level atas; tingkat lanjut
upper level; upper grade; high rank; advanced level
- N1
仕上げる
しあげる · shiageru
menyelesaikan laporan
to finish up; to complete; to finish off; to get through
- N3
上達
じょうたつ · joutatsu
lebih mahir, kemampuan meningkat, berkembang
improvement (e.g. in skill, ability); communication of opinions of the general populace to those of high rank; advance; progress
- N1
上司
じょうし · joushi
atasan
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
- N5
上る
のぼる · noboru
mendaki, panjat; mendaki, naik (tangga, gunung); naik / turun; memanjat, menaiki
to ascend; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to go to (the capital); to be promoted
- N2
上下
じょうげ · jouge
atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah
top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes
- N1
途上
とじょう · tojou
dalam perjalanan; sedang berlangsung; dalam proses
on the way; in the process of (development, construction, etc.); en route; in the middle of
- N1
仕上がり
しあがり · shiagari
hasil akhir; penyelesaian
finish; end; completion; result
- N2
目上
めうえ · meue
orang yang lebih senior; atasan
superior; superiors; senior
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.