Arti お手伝い (おてつだい, otetsudai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   pembantu rumah tangga; asisten

   maid; helper

   Lihat juga: お手伝いさん

2. 2.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis

   bantuan; pertolongan

   help; assistance

   bahasa sopan (teineigo)bahasa hormat (sonkeigo)

   Lihat juga: 手伝い

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

お手伝い、御手伝い

Cara baca

おてつだい

Romaji

otetsudai

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: pembantu rumah tangga, asisten, bantuan, pertolongan

Contoh kalimat

• 恐縮(きょうしゅく)ですがお手伝(てつだ)い願(ねが)えませんか。

  Maaf merepotkan, bisakah Anda membantu saya?(terjemahan otomatis)

  May I make so bold as to request your assistance?

  Tatoeba #180378

• 今日(きょう)ではお手伝(てつだ)いさんを雇(やと)う余裕(よゆう)のある人(ひと)は少(すく)ない。

  Sekarang hanya sedikit orang yang mampu mempekerjakan pembantu.(terjemahan otomatis)

  Nowadays few people can afford to employ a maid.

  Tatoeba #172010

• 喜(よろこ)んであなたのお手伝(てつだ)いをします。

  Dengan senang hati saya akan membantu Anda.

  I will be pleased to help you.

  Tatoeba #183555

• お手伝(てつだ)いいただきありがとう。

  Terima kasih untuk pertolongan Anda.(lewat bahasa Inggris)

  Thank you for your assistance.

  Tatoeba #227059

• お手伝(てつだ)いできず残念(ざんねん)です。

  Saya menyesal tidak bisa membantu Anda.(terjemahan otomatis)

  We're sorry we weren't able to help you.

  Tatoeba #151858 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.