Kamus Jepang–Indonesia
Arti お持たせ物 (おもたせもの, omotasemono) dalam Bahasa Indonesia
お持たせ物
おもたせもの
omotasemono
お持たせ物 (おもたせもの, omotasemono) artinya oleh-oleh dari tamu. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
oleh-oleh dari tamu
gift received from a visitor
bahasa hormat (sonkeigo)jarang dipakaiLihat juga: おもたせ
Catatan: usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- お持たせ物、御持たせ物
- Cara baca
- おもたせもの
- Romaji
- omotasemono
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N3
物質
ぶっしつ · busshitsu
bahan; materi; zat
material; matter; substance
- N2
持ち
もち · mochi
kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)
having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N1
私物
しぶつ · shibutsu
barang pribadi; milik pribadi
private property; personal belongings; personal effects
- N3
食物
しょくもつ · shokumotsu
makanan
food; foodstuff
- N2
物騒
ぶっそう · bussou
tidak aman, berbahaya
dangerous; unsettled; troubled; disturbed
- N4
品物
しなもの · shinamono
barang
article; item; thing; goods
- N2
瀬戸物
せともの · setomono
barang tembikar/porselen
earthenware; Seto ware; porcelain; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)
- N3
物事
ものごと · monogoto
hal-hal; berbagai perkara
things; everything
- N1
所持
しょじ · shoji
kepemilikan; membawa; mengantongi
possession; having (on one's person); carrying (with one)
- N5
持つ
もつ · motsu
memegang, membawa; memiliki
to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.