Kamus Jepang–Indonesia
Arti こつを掴む (コツをつかむ, kotsuotsukamu) dalam Bahasa Indonesia
こつを掴む
コツをつかむ
kotsuotsukamu
こつを掴む (コツをつかむ, kotsuotsukamu) artinya menguasai caranya, mengetahui rahasianya. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menguasai caranya; mengetahui rahasianya
to get the hang of; to learn the secret to
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- こつを掴む、骨を掴む、コツを掴む、骨をつかむ
- Cara baca
- コツをつかむ、こつをつかむ
- Romaji
- kotsuotsukamu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menguasai caranya,mengetahui rahasianya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
捕まる
つかまる · tsukamaru
tertangkap
to be caught; to hold on to; to find (e.g. proof); to be detained by
- N4
捕まえる
つかまえる · tsukamaeru
menangkap (agar tidak lepas)
to catch; to grab; to catch hold of (someone); towards (someone)
- N3
掴む
つかむ · tsukamu
meraih; memperoleh; memahami; menggenggam
to seize; to obtain; to understand; to catch
手づかみ
てづかみ · tezukami
menggenggam dengan tangan; memegang; menangkap
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing
襟首を掴む
えりくびをつかむ · erikubiotsukamu
mencengkeram kerah; menjambak tengkuk
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
つかみ合う
つかみあう · tsukamiau
bergulat
to grapple
胸ぐらを掴む
むなぐらをつかむ · munaguraotsukamu
mencengkeram kerah; menjambak kerah baju
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
鷲掴み
わしづかみ · washizukami
cengkeraman kuat; genggaman erat
grabbing hold; eagle grip; tight hold
心をつかむ
こころをつかむ · kokorootsukamu
memenangkan hati; memikat
to win over; to win (someone's) heart and mind
掴み投げ
つかみなげ · tsukaminage
lemparan angkat
lifting throw
溺れる者は藁をも掴む
おぼれるものはわらをもつかむ · oborerumonohawaraomotsukamu
orang yang tenggelam meraih jerami
a drowning man will clutch at a straw
胃袋をつかむ
いぶくろをつかむ · ibukurootsukamu
memenangkan hati lewat makanan
to attract someone with food
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.