Kamus Jepang–Indonesia
Arti すまじきものは宮仕え (すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyazukae) dalam Bahasa Indonesia
すまじきものは宮仕え (すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyazukae) artinya nasib pegawai pemerintah sungguh malang, lebih baik bekerja sendiri daripada untuk orang lain. Kelas kata: ungkapan.
すまじきものは宮仕え
すまじきものはみやづかえ
sumajikimonohamiyazukae
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
nasib pegawai pemerintah sungguh malang; lebih baik bekerja sendiri daripada untuk orang lain
wretched is the lot of a government official; it is better to work for oneself than to work for someone else
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- すまじきものは宮仕え
- Cara baca
- すまじきものはみやづかえ
- Romaji
- sumajikimonohamiyazukae
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
宮殿
きゅうでん · kyuuden
istana
palace
- N1
仕上げる
しあげる · shiageru
menyelesaikan laporan
to finish up; to complete; to finish off; to get through
- N1
王宮
おうきゅう · oukyuu
istana kerajaan
royal palace
- N1
仕上がり
しあがり · shiagari
hasil akhir; penyelesaian
finish; end; completion; result
- N1
仕上げ
しあげ · shiage
penyelesaian; tahap akhir; sentuhan akhir
finish; finishing; finishing touches
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N4
支度
したく · shitaku
persiapan; pengaturan
preparation; arrangements
- N4
試合
しあい · shiai
pertandingan
match; game; bout; contest
- N1
始末
しまつ · shimatsu
penanganan; rangkaian kejadian; akibat buruk; penghematan
management; course of events; end result (usu. bad); economizing
- N1
仕入れる
しいれる · shiireru
membeli stok (untuk dijual lagi)
to buy (stock, materials, etc.); to get; to purchase; to obtain
- N4
仕方
しかた · shikata
cara
way; method; means; resource
- N3
幸せ
しあわせ · shiawase
bahagia
happiness; good fortune; luck; blessing
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.