Kamus Jepang–Indonesia
Arti せざる得ない (せざるえない, sezaruenai) dalam Bahasa Indonesia
せざる得ない
せざるえない
sezaruenai
せざる得ない (せざるえない, sezaruenai) artinya terpaksa melakukan, mau tak mau harus melakukan, merasa wajib melakukan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1.
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- せざる得ない
- Cara baca
- せざるえない
- Romaji
- sezaruenai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terpaksa melakukan,merasa wajib melakukan
彼は書類に署名せざるを得なかった。
Dia dipaksa untuk menandatangani dokumen.(lewat bahasa Inggris)
He was forced to sign the document.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
獲得
かくとく · kakutoku
perolehan
acquisition; possession
- N3
得意
とくい · tokui
mahir / kuat dalam
satisfaction; one's strong point; regular customer; pride
- N2
損得
そんとく · sontoku
untung rugi
loss and gain; advantage and disadvantage
- N3
得る
える · eru
memperoleh
to get; to understand; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to be able to ..., can ...
- N3
得
とく · toku
keuntungan
profit; rebirth in paradise, entering nirvana; advantage; benefit
- N5
得る
うる · uru
dapat; mendapat; memperoleh; meraih
to be able to ...; to get; can ...; to acquire
- N2
心得る
こころえる · kokoroeru
memahami / mengetahui
to know; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to understand
- N1
所得
しょとく · shotoku
penghasilan, pendapatan
income; earnings
- N1
得点
とくてん · tokuten
skor yang diperoleh, poin
scoring; score; points made; marks obtained
- N1
心得
こころえ · kokoroe
pengetahuan; aturan; wakil; pemahaman
knowledge; rules; deputy; understanding
- N1
やむを得ない
やむをえない · yamuoenai
tidak dapat dihindari / tidak ada pilihan lain
cannot be helped; unavoidable
- N3
納得
なっとく · nattoku
memahami / setuju
consent; understanding; agreement; satisfaction (e.g. with an explanation)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.