Kamus Jepang–Indonesia
Arti その物 (そのもの, sonomono) dalam Bahasa Indonesia
その物 (そのもの, sonomono) artinya benda itu sendiri, hal itu sendiri. Kelas kata: ungkapan, kata benda, kata benda (akhiran).
その物
そのもの
sonomono
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata bendakata benda (akhiran) terjemahan otomatis
benda itu sendiri; hal itu sendiri
the very thing; itself
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- その物、其の物
- Cara baca
- そのもの
- Romaji
- sonomono
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda, kata benda (akhiran)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: benda itu sendiri, hal itu sendiri
Contoh kalimat
彼は、彼らに親切そのものだった。
Dia benar-benar sangat baik kepada mereka.(terjemahan otomatis)
He was kindness itself to them.
彼は親切そのものだ。
Dia sangat baik hati.(terjemahan otomatis)
He is kindness itself.
彼は高潔そのものだ。
Dia benar-benar orang yang berbudi luhur.(terjemahan otomatis)
He is the soul of honor.
彼は好奇心そのものだ。
Dia benar-benar penuh rasa ingin tahu.(terjemahan otomatis)
He is all curiosity.
彼は、正直そのものだ。
Dia benar-benar jujur.(terjemahan otomatis)
He is honesty itself.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N3
物質
ぶっしつ · busshitsu
bahan; materi; zat
material; matter; substance
- N1
私物
しぶつ · shibutsu
barang pribadi; milik pribadi
private property; personal belongings; personal effects
- N3
食物
しょくもつ · shokumotsu
makanan
food; foodstuff
- N2
物騒
ぶっそう · bussou
tidak aman, berbahaya
dangerous; unsettled; troubled; disturbed
- N4
品物
しなもの · shinamono
barang
article; item; thing; goods
- N2
瀬戸物
せともの · setomono
barang tembikar/porselen
earthenware; Seto ware; porcelain; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)
- N3
物事
ものごと · monogoto
hal-hal; berbagai perkara
things; everything
- N3
人物
じんぶつ · jinbutsu
tokoh; orang
person; one's character; able person; character
- N5
荷物
にもつ · nimotsu
barang; barang bawaan, paket, bagasi
luggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.); baggage
- N3
勿体ない
もったいない · mottainai
sayang / mubazir; sayang jika disia-siakan; terlalu bagus
wasteful; too good; impious; a waste
- N3
物価
ぶっか · bukka
harga barang
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.