Arti そんなに (sonnani) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata keterangan

   tidak begitu (dengan negatif); seperti itu (tentang sesuatu hal/barang yang berhubungan dengan lawan bicara)

   so much; so; like that

Tulisan

そんなに

Romaji

sonnani

Kelas kata

kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

• そんなにたくさん食(た)べるのは異常(いじょう)だ。

  Makan sebanyak itu tidak wajar.(terjemahan otomatis)

  It is abnormal to eat so much.

  Tatoeba #204297

• 彼女(かのじょ)はなぜそんなに心配(しんぱい)しているのかしら。

  Kenapa dia begitu khawatir ya?

  I wonder why she is so worried.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 不知道她为什么这么担心呢。

  Tatoeba #95592 oleh bunbuku

• どうしてそんなに古(ふる)い車(くるま)がほしいのですか。

  Mengapa kamu menginginkan mobil tua itu?

  What do you want such an old car for?

  Tatoeba #201540

• 何(なに)をそんなに悲(かな)しんでいるの。

  Apa yang membuatmu begitu sedih?(lewat bahasa Inggris)

  What makes you so sad?

  Tatoeba #187584 oleh mookeee

• なぜそんなに怒(おこ)ったのですか。

  Apa yang membuatmu begitu marah?(lewat bahasa Inggris)

  What made you so angry?

  Tatoeba #199242 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.