Arti たどり着く (たどりつく, tadoritsuku) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   akhirnya sampai; berhasil mencapai; menemukan jalan ke

   to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

たどり着く、辿り着く、辿りつく

Cara baca

たどりつく

Romaji

tadoritsuku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: akhirnya sampai,berhasil mencapai,menemukan jalan ke

• 私(わたし)達(たち)はついに頂上(ちょうじょう)へたどり着(つ)いた。

  Akhirnya, kami sampai di puncak.(terjemahan otomatis)

  At last, we reached the summit.

  Tatoeba #151744 oleh tommy__san

• ようやく辿(たど)りついたスキー場(じょう)・・・雪(ゆき)が雨(あめ)に変(か)わっていた。

  Akhirnya kita sampai juga di bukit ski ini... Saljunya berubah menjadi hujan.

  We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.

  Tatoeba #75629 oleh mookeee

• そこにたどりつく方法(ほうほう)はない。

  Tidak ada cara untuk sampai ke sana.(terjemahan otomatis)

  There are no means of getting there.

  Tatoeba #213690

• 彼(かれ)らは丘(おか)のふもとの村(むら)にたどり着(つ)いた。

  Mereka tiba di sebuah desa di kaki bukit.(terjemahan otomatis)

  They got to a village under a hill.

  Tatoeba #97358

• 彼(かれ)はホテルにたどり着(つ)くのに苦労(くろう)した。

  Dia kesulitan menemukan jalan ke hotel.(terjemahan otomatis)

  He had difficulty in finding his way to the hotel.

  Tatoeba #110941 oleh small_snow

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.