Arti だるまさんが転んだ (だるまさんがころんだ, darumasangakoronda) dalam Bahasa Indonesia

beralih; berubah; berpindah

to turn; to shift; to switch; to change

berpindah-pindah; berguling-guling; berpindah tangan berulang kali

moving from place to place; rolling about; being passed around repeatedly

perubahan; pengalihan; peralihan

conversion; diversion; changeover; commutation

menggulingkan

to roll; to turn over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

pelimpahan kesalahan; pernikahan kedua; pengalihan tanggung jawab; menikah lagi

imputation; second marriage; shifting (blame, responsibility, etc.); remarriage

berguling

to roll; to fall over; to lie down; to be scattered about

pemindahan

moving; transfer (of deeds, property, etc.); relocation; demise

pindah tugas/jabatan

change of post

pindah tugas / mutasi

job transfer; job relocation; intra-company transfer

menyetir; mengemudi

operation (of a machine); driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); running

berpindah medan perang; bertempur di berbagai front

moving from one battlefield to another; fighting on successive fronts; fighting in various battles

titik balik; masa perubahan

turning point