Arti ですから (desukara) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sambung

   oleh karena itu

   so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

   bahasa sopan (teineigo)

   Lihat juga: だから

Info kata

Tulisan

ですから

Romaji

desukara

Kelas kata

kata sambung

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: oleh karena itu

Contoh kalimat

• いいえ、結構(けっこう)です。お腹(なか)が一(いち)杯(はい)ですから。

  Tidak, terima kasih. Saya sudah kenyang.(lewat bahasa Inggris)

  No, thank you. I've had enough.

  Tatoeba #229459

• お慈悲(じひ)ですから命(いのち)ばかりはお助(たす)けを！

  Tolong ampuni saya!(lewat bahasa Inggris)

  Have mercy on me and spare my life, please!

  Tatoeba #227102

• この本(ほん)は私(わたし)のです。私(わたし)が自分(じぶん)でその本(ほん)に名前(なまえ)を書(か)いたのですから。

  Ini adalah bukuku. Aku menulis namaku di dalamnya.(lewat bahasa Inggris)

  This book is mine; I wrote my name in it myself.

  Tatoeba #219613

• 重(おも)そうですから。

  Karena kelihatannya berat.(terjemahan otomatis)

  Because it seems to be heavy.

  Tatoeba #147977

• 彼(かれ)はドライですからね。

  Dia memang orangnya dingin dan tidak emosional.(terjemahan otomatis)

  He's dry and unemotional.

  Tatoeba #111483

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.