Arti と言っても過言ではない (といってもかごんではない, toittemokagondehanai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   tidak berlebihan jika dikatakan

   it is no exaggeration to say; it is not too much to say

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

と言っても過言ではない、といっても過言ではない

Cara baca

といってもかごんではない

Romaji

toittemokagondehanai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Contoh kalimat

• 健康(けんこう)はあらゆる富(とみ)にまさると言(い)っても過言(かごん)ではない。

  It is not too much to say that health is above wealth.

  Tatoeba #175485

• 彼(かれ)は天才(てんさい)と言(い)っても過言(かごん)ではない。

  It is not too much to say that he is a genius.

  Tatoeba #101927

• 彼(かれ)は天才(てんさい)だと言(い)っても過言(かごん)ではない。

  It is no exaggeration to say that he is a genius.

  Tatoeba #101931 oleh small_snow

• 彼女(かのじょ)は天使(てんし)だといっても過言(かごん)ではない。

  It is no exaggeration to say that she is an angel.

  Tatoeba #87790

• 今(いま)は車(くるま)の時代(じだい)だと言(い)っても過言(かごん)ではない。

  It is not too much to say that this is the age of cars.

  Tatoeba #172645

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.