Arti どんなに (donnani) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   seberapa; betapa

   how; how much; to what extent

2. 2.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   seberapa pun; betapapun

   no matter how (much); however

   Catatan: as どんなに...ても, どんなに...でも, etc.

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

どんなに

Romaji

donnani

Kelas kata

kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: seberapa, betapa, seberapa pun, betapapun

Contoh kalimat

• 君(きみ)は私(わたし)がどんなに心配(しんぱい)しているかを知(し)らない。

  Kamu tidak tahu betapa khawatirnya aku.(terjemahan otomatis)

  You don't know how worried I am.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 你不知道我有多担心啊。

  Tatoeba #177247

• どんなに高(たか)くても、あの古(ふる)い時計(とけい)を買(か)います。

  Semahal apa pun, saya akan membeli jam tua itu.(terjemahan otomatis)

  I'll buy that old clock, however expensive it is.

  Tatoeba #199530

• 私(わたし)がどんなにうれしいか言葉(ことば)では伝(つた)えられない。

  Kata-kata tak mampu mengungkapkan betapa bahagianya saya.(terjemahan otomatis)

  Words cannot convey how glad I am.

  Tatoeba #167944

• どんなに骨(ほね)を折(お)ってやっても、結果(けっか)は同(おな)じでしょう。

  Betapapun kerasnya kamu berusaha, hasilnya mungkin akan tetap sama.(terjemahan otomatis)

  No matter how hard you try, the result will be the same.

  Tatoeba #199528

• どんなに年(とし)をとっていても学(まな)べないことはない。

  Tiada kata terlambat untuk belajar.

  No man is so old he cannot learn.

  Tatoeba #199501

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.