Kamus Jepang–Indonesia
Arti びっこを引く (びっこをひく, bikkoohiku) dalam Bahasa Indonesia
びっこを引く (びっこをひく, bikkoohiku) artinya berjalan pincang. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
びっこを引く
びっこをひく
bikkoohiku
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
berjalan pincang
to limp
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- びっこを引く、跛を引く
- Cara baca
- びっこをひく
- Romaji
- bikkoohiku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berjalan pincang
Contoh kalimat
そのシェパードは、びっこをひきながら道を歩いていた。
Anjing gembala Jerman itu berjalan menyusuri jalan sambil pincang.(terjemahan otomatis)
The German Shepherd was limping down the street.
トムは元気を取り戻した。そして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できた。
Tom kembali bersemangat. Benar saja, pada malam tahun baru dia bisa pergi ke pesta sambil terpincang-pincang.(terjemahan otomatis)
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
引退
いんたい · intai
pensiun
retirement
- N2
引っ越し
ひっこし · hikkoshi
pindahan rumah
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
- N2
引き分け
ひきわけ · hikiwake
seri; imbang
draw (in competition); tie game
- N1
引っ掛ける
ひっかける · hikkakeru
mengaitkan ~
to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N5
字引
じびき · jibiki
kamus
dictionary
- N3
引用
いんよう · in'you
mengutip; kutipan
quotation; citation; reference
- N2
差し引き
さしひき · sashihiki
pengurangan; pasang surut; selisih; naik turun
deduction; ebb and flow; subtraction; rise and fall
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N3
引っ張る
ひっぱる · hipparu
menarik
to pull; to string (lines); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag
- N4
引き出す
ひきだす · hikidasu
menarik uang dari rekening
to pull out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to withdraw (money); to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.