Kamus Jepang–Indonesia
Arti ほとぼりが冷める (ほとぼりがさめる, hotoborigasameru) dalam Bahasa Indonesia
ほとぼりが冷める
ほとぼりがさめる
hotoborigasameru
ほとぼりが冷める (ほとぼりがさめる, hotoborigasameru) artinya suasana panas mereda, keadaan kembali tenang, kehebohan mereda. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
suasana panas mereda; keadaan kembali tenang; kehebohan mereda
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- ほとぼりが冷める、熱りが冷める、ホトボリが冷める
- Cara baca
- ほとぼりがさめる
- Romaji
- hotoborigasameru
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: suasana panas mereda,keadaan kembali tenang,kehebohan mereda
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N1
冷蔵
れいぞう · reizou
pendinginan
cold storage; refrigeration
- N4
冷える
ひえる · hieru
menjadi dingin (tubuh, ruangan); menjadi dingin
to grow cold; to get chilly; to cool down
- N1
冷淡
れいたん · reitan
dingin, tidak peduli; dingin, acuh tak acuh
cool; cold; indifferent; cold-hearted
- N1
冷酷
れいこく · reikoku
kejam tanpa belas kasihan; berdarah dingin
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
- N2
冷害
れいがい · reigai
kerusakan tanaman akibat hawa dingin
cold-weather damage (to crops)
- N4
冷房
れいぼう · reibou
pendingin ruangan, AC
air conditioning; air cooling
- N2
冷やす
ひやす · hiyasu
mendinginkan; mendinginkan (dengan alat/es)
to cool; to calm down; to be frightened (at); to chill
- N3
冷める
さめる · sameru
menjadi dingin (minuman, makanan, perasaan); menjadi dingin (emosi/makanan)
to cool down; to cool off (excitement, temper, etc.); to be cold (eyes, expression, etc.); to get cold
- N3
冷静
れいせい · reisei
tenang, berkepala dingin
calmness; composure; coolness; serenity
- N1
寒冷
かんれい · kanrei
dingin; kedinginan; kesejukan
cold; coldness; chilliness
- N5
冷蔵庫
れいぞうこ · reizouko
kulkas; lemari es
refrigerator; fridge
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.