Arti よろしくお願いします (よろしくおねがいします, yoroshikuonegaishimasu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   mohon bantuannya; mohon kerja samanya

   please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you

   bahasa sopan (teineigo)
2. 2.
   ungkapan terjemahan otomatis

   silakan lakukan; mohon urus

   please do; please take care of

   bahasa sopan (teineigo)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

よろしくお願いします、宜しくお願いします

Cara baca

よろしくおねがいします

Romaji

yoroshikuonegaishimasu

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mohon bantuannya,mohon kerja samanya,silakan lakukan,mohon urus

• 今後(こんご)ともご支援(しえん)いただけますよう、よろしくお願(ねが)いします。

  Kami berharap Anda terus memberikan dukungan kepada kami.(terjemahan otomatis)

  I hope that you will continue to favor us with your support.

  Tatoeba #172436

• こんにちは。僕(ぼく)は田中(たなか)一郎(いちろう)です。よろしくお願(ねが)いします。

  Selamat siang! Saya Ichirou Tanaka. Senang bertemu dengan Anda.

  Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.

  Tatoeba #217288 oleh small_snow

• 今年(ことし)もよろしくお願(ねが)いします。

  Mohon kerja samanya tahun ini juga.(terjemahan otomatis)

  Please treat me this year as well as you did last year.

  Bahasa lain

  • Korea: 올해도 잘 부탁합니다.

  Tatoeba #171288

• 不束(ふつつか)者(しゃ)ですがよろしくお願(ねが)いします。

  Saya masih banyak kekurangan, mohon bimbingannya.(terjemahan otomatis)

  I'm not much good at anything, but please be kind to me.

  Tatoeba #75736 oleh mookeee

• 今後(こんご)とも、お付(つ)き合(あ)いのほどよろしくお願(ねが)いします。

  Kami berharap dapat terus menjalin hubungan baik dengan Anda.(terjemahan otomatis)

  We look forward to working more closely with you in the future.

  Tatoeba #172438 oleh small_snow

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.