Kamus Jepang–Indonesia
Arti オブラートに包む (オブラートにつつむ, oburaatonitsutsumu) dalam Bahasa Indonesia
オブラートに包む (オブラートにつつむ, oburaatonitsutsumu) artinya berkata dengan halus, memperhalus penyampaian, membungkus kata-kata, membungkus dengan kertas wafer. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
オブラートに包む
オブラートにつつむ
oburaatonitsutsumu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
berkata dengan halus; memperhalus penyampaian; membungkus kata-kata; membungkus dengan kertas wafer
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; to wrap in wafer paper
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- オブラートに包む
- Cara baca
- オブラートにつつむ
- Romaji
- oburaatonitsutsumu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berkata dengan halus, memperhalus penyampaian, membungkus kata-kata
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
包む
つつむ · tsutsumu
membungkus
to wrap up; to cover; to conceal (a feeling); to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
- N5
鞄
かばん · kaban
tas
bag; satchel; briefcase; basket
- N3
包み
つつみ · tsutsumi
bungkusan; penggolong benda terbungkus; paket
bundle; counter for wrapped objects; package; parcel
- N2
包む
くるむ · kurumu
membungkus; menggulung; menyelimuti
to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
- N3
包装
ほうそう · housou
pembungkusan
packing; wrapping
- N3
小包
こづつみ · kozutsumi
paket; paket kecil
parcel; package
- N2
包丁
ほうちょう · houchou
pisau dapur
kitchen knife; cooking; food
- N2
包帯
ほうたい · houtai
perban
bandage; dressing
包み込む
つつみこむ · tsutsumikomu
membungkus
to wrap up
包囲
ほうい · houi
pengepungan; kepungan
siege; encirclement; envelopment; surrounding
包括
ほうかつ · houkatsu
menyeluruh, komprehensif
inclusion; complete coverage; comprehensiveness
梱包
こんぽう · konpou
pengepakan; pengemasan
packing; crating; packaging
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.