Arti シルル紀 (シルルき, shiruruki) dalam Bahasa Indonesia

catatan perjalanan; kisah perjalanan

traveller's journal; traveler's journal; travelogue

disiplin, tata tertib

order; rules; observance; law

peringatan, kenang-kenangan (peristiwa)

commemoration; memento; celebration; souvenir

abad

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

era; Masehi; zaman

era; CE (Common Era); AD (Anno Domini)

akhir abad; kiamat; fin de siècle; akhir dunia

end of a century (esp. 19th); end of the world (esp. in fiction); fin-de-siècle; apocalypse

abad kedua puluh

twentieth century

ketertiban; disiplin (pejabat)

law and order; (official) discipline

moral masyarakat; tata tertib sosial

public morals; discipline; rules governing social behavior

Periode Devon

Devonian period

sebelum Masehi

pre-era; BC; BCE

periode; Kronik Jepang; Provinsi Kii

period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures); Nihongi