Arti ホワイトカラー (howaitokaraa) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   pekerja kerah putih

   white-collar (worker)

   Lihat juga: ブルーカラー

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

ホワイトカラー

Cara baca

ホワイト・カラー

Romaji

howaitokaraa

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: pekerja kerah putih

Contoh kalimat

• なぜ、会社(かいしゃ)によって、ブルーカラーの人(ひと)のほうが、ホワイトカラーの人(ひと)より給料(きゅうりょう)がいいのですか？

  Mengapa, tergantung perusahaannya, pekerja kerah biru menerima gaji lebih tinggi daripada pekerja kerah putih?(terjemahan otomatis)

  Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?

  Tatoeba #74611 oleh fcbond

• 労働(ろうどう)力(りょく)の４０パーセントはホワイトカラー労働(ろうどう)者(しゃ)であり、その大(だい)部分(ぶぶん)は、退屈(たいくつ)でばかばかしいデッチアゲ仕事(しごと)をしている。

  Empat puluh persen tenaga kerja adalah pekerja kantoran, dan sebagian besar dari mereka melakukan pekerjaan rekaan yang membosankan dan konyol.(terjemahan otomatis)

  Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

  Tatoeba #74463 oleh fcbond

• 「１日(にち)８時間(じかん)、週(しゅう)４０時間(じかん)」という労働(ろうどう)基準(きじゅん)法(ほう)が定(さだ)める労働(ろうどう)時間(じかん)の規制(きせい)を特定(とくてい)のホワイトカラーだけ除外(じょがい)する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論(ぎろん)が進(すす)んでいる。

  Perdebatan tentang “pengecualian pekerja kerah putih”, yang mengecualikan pekerja kerah putih tertentu dari aturan jam kerja dalam Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan—“8 jam sehari, 40 jam seminggu”—sedang berlangsung.(terjemahan otomatis)

  The argument continues about the "white-collar exemption" that exempts specific white-collar workers from the "eight hours per day, 40 hours per week" working hours, as fixed by labour standards legislation.

  Tatoeba #77056

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.