Arti 一人残らず (ひとりのこらず, hitorinokorazu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   semua tanpa terkecuali

   every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

一人残らず、ひとり残らず、１人残らず

Cara baca

ひとりのこらず

Romaji

hitorinokorazu

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: semua tanpa terkecuali

Contoh kalimat

• クラブ会員(かいいん)は１人(にん)残(のこ)らずみな出席(しゅっせき)していた。

  Each and every member of the club was present.

  Tatoeba #225542

• 彼等(かれら)はこの陳述(ちんじゅつ)が真実(しんじつ)であると一(いち)人(にん)残(のこ)らず認(みと)めた。

  They all agreed to a man that this statement was true.

  Tatoeba #86034

• オーナーたちは組合(くみあい)のシンパを一(いち)人(にん)残(のこ)らず解雇(かいこ)するために首切(くびき)り役(やく)を投入(とうにゅう)した。

  Para pemilik mendatangkan tukang pecat untuk memecat semua simpatisan serikat pekerja.(terjemahan otomatis)

  The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

  Tatoeba #227774

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.