Arti 万霊祭 (ばんれいさい, banreisai) dalam Bahasa Indonesia

hantu

ghost; specter; spectre; apparition

festival, perayaan

festival

keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan

(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility

roh, arwah

soul; spirit; departed soul; ghost

serbaguna; mahakuasa; universal; serba bisa

all-purpose; all-powerful; utility; almighty

semua orang

all people; everybody

menjadikan dewa; berdoa; menyemayamkan di altar; menyembah

to deify; to pray; to enshrine; to worship

jiwa, roh

soul; willpower; something as important as one's own life; inherent spirit of something

festival, perayaan

festival; harassment by an Internet pitchfork mob; galore (as in "goals galore"); feast

hari raya, hari libur

national holiday; festival day

sepuluh ribu

10,000; myriad; everything; various

hore; hal yang patut dirayakan; menyerah; kehidupan panjang dan kemakmuran

banzai; something to cheer about; giving up; eternal life and prosperity