Arti 丈余 (じょうよ, jouyo) dalam Bahasa Indonesia

sangat; hampir; amat; nyaris

very; just about to; greatly; almost

kokoh; kuat; kekar

solid; firm; stout; burly

hanya; sebanyak; semata-mata; sejauh

only; as much as; just; to the extent of

tinggi badan; panjang (terutama pakaian); semua yang dimiliki; keagungan (puisi waka)

height; length (esp. of clothing); all (one has); magnificence (of a waka poem, etc.)

melihat ke arah lain; sudut pandang orang luar; mengalihkan pandangan; pandangan pengamat

looking away; outsider's perspective; looking aside; observer's view

kuat, sehat

healthy; robust; strong; solid

tidak perlu

extra; unnecessary; all the more; more

sedapatmungkin

as much as one can; as much as possible; if at all possible

kurang begitu

remainder; (not) very; too much; extreme

tersisa

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

ruang, kemungkinan (untuk)

place; room; margin; scope

cukup sangat, jauh (lebih)

very; just about to; greatly; almost