Kamus Jepang–Indonesia
Arti 三遍回って煙草にしょ (さんべんまわってタバコにしょ, sanbenmawattetabakonisho) dalam Bahasa Indonesia
三遍回って煙草にしょ
さんべんまわってタバコにしょ
sanbenmawattetabakonisho
三遍回って煙草にしょ (さんべんまわってタバコにしょ, sanbenmawattetabakonisho) artinya ukur dua kali, potong sekali, bekerja teliti sampai tuntas, berkeliling tiga kali. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
ukur dua kali, potong sekali; bekerja teliti sampai tuntas; berkeliling tiga kali, lalu merokok
measure twice and cut once; don't slack off until the job's done properly; go around three times before you take a smoke
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 三遍回って煙草にしょ、三べん回って煙草にしょ、三べん回ってたばこにしょ
- Cara baca
- さんべんまわってタバコにしょ
- Romaji
- sanbenmawattetabakonisho
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: ukur dua kali,potong sekali,berkeliling tiga kali,lalu merokok
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
煙
けむり · kemuri
asap
smoke; fumes
- N1
回覧
かいらん · kairan
mengedarkan dokumen; mengirim bergiliran
circulation (esp. of documents); sending round
- N5
三つ
みっつ · mittsu
tiga buah
three; three years of age
- N1
後回し
あとまわし · atomawashi
penundaan; pengunduran
putting off; postponing
- N1
煙る
けむる · kemuru
berasap; berkabut; mengepul; samar
to smoke (e.g. fire); to be hazy; to billow smoke; to look dim
- N4
回り
まわり · mawari
rotasi; berkeliling; penyebaran; efek
rotation; making the rounds; spreading; effect
- N2
回答
かいとう · kaitou
jawaban; balasan
reply; answer
- N1
上回る
うわまわる · uwamawaru
melampaui; melebihi
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N2
再三
さいさん · saisan
berulang kali; berkali-kali
again and again; repeatedly
- N1
回想
かいそう · kaisou
mengingat kembali; kenangan; renungan
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
- N1
煙草
タバコ · tabako
rokok
tobacco; tobacco plant (Nicotiana tabacum); cigarette; cigar
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.