Kamus Jepang–Indonesia
Arti 世間離れ (せけんばなれ, sekenbanare) dalam Bahasa Indonesia
世間離れ
せけんばなれ
sekenbanare
世間離れ (せけんばなれ, sekenbanare) artinya menjadi tidak membumi, bebas dari keduniawian, tidak mengikuti norma sosial. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
menjadi tidak membumi; bebas dari keduniawian; tidak mengikuti norma sosial
becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 世間離れ、世間ばなれ
- Cara baca
- せけんばなれ
- Romaji
- sekenbanare
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjadi tidak membumi,bebas dari keduniawian
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
分離
ぶんり · bunri
pemisahan
separation; partition; detachment; segregation
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N4
昼間
ひるま · hiruma
waktu siang; siang hari
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
- N1
間柄
あいだがら · aidagara
hubungan (antara dua pihak)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
- N2
間接
かんせつ · kansetsu
secara tidak langsung; tidak langsung
indirection; indirectness
- N1
区間
くかん · kukan
ruas, bagian jalur
section (of track, etc.); interval; segment; dimension
- N3
人間
にんげん · ningen
manusia; hubungan antarmanusia
human being; character (of a person); human; person
- N4
世界
せかい · sekai
dunia
the world; sphere; world-renowned; realm governed by one Buddha
- N1
茶の間
ちゃのま · chanoma
ruang keluarga gaya Jepang
(Japanese-style) living room
- N1
空間
くうかん · kuukan
ruang; area; ruang udara
space; room; airspace
- N3
世
よ · yo
dunia; masyarakat; publik; kehidupan; umur; zaman; era; generasi; masa pemerintahan
world; life; age; reign
- N1
出世
しゅっせ · shusse
naik jabatan
success in life; getting ahead; successful career; promotion
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.