Kamus Jepang–Indonesia
Arti 両雄並び立たず (りょうゆうならびたたず, ryouyuunarabitatazu) dalam Bahasa Indonesia
両雄並び立たず (りょうゆうならびたたず, ryouyuunarabitatazu) artinya dua jagoan tak bisa berdampingan, persaingan dua rival besar. Kelas kata: ungkapan.
両雄並び立たず
りょうゆうならびたたず
ryouyuunarabitatazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
dua jagoan tak bisa berdampingan; persaingan dua rival besar
if two ride upon a horse, one must sit behind; when Greek meets Greek, then comes the tug of war; two great rivals cannot coexist
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 両雄並び立たず
- Cara baca
- りょうゆうならびたたず
- Romaji
- ryouyuunarabitatazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
役立つ
やくだつ · yakudatsu
berguna; bermanfaat; berguna untuk tujuan
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
- N1
樹立
じゅりつ · juritsu
pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)
establishment; founding; setting (a record)
- N1
成り立つ
なりたつ · naritatsu
terdiri atas; dapat terwujud
to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of
- N2
十両
じゅうりょう · juuryou
divisi sumo tingkat dua tertinggi; pegulat divisi tingkat dua tertinggi
second highest division; wrestlers of the second highest division
- N1
立ち寄る
たちよる · tachiyoru
mampir
to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by
- N1
自立
じりつ · jiritsu
mandiri, berdiri sendiri
independence; self-reliance
- N4
両方
りょうほう · ryouhou
kedua-duanya
both; both sides; both parties
- N4
役に立つ
やくにたつ · yakunitatsu
berguna, bermanfaat
to be helpful; to be useful
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N2
成立
せいりつ · seiritsu
pembentukan; tercapai; berlaku; pendirian
formation; conclusion (e.g. of a deal); being valid (of a theory, argument, etc.); establishment
- N5
並べる
ならべる · naraberu
menjajarkan, meletakkan (secara teratur); menyusun, menata, menjajarkan
to line up; to enumerate; to be equal (to); to set up
- N2
組み立てる
くみたてる · kumitateru
merakit
to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.