Arti 串鯖 (くしさば, kushisaba) dalam Bahasa Indonesia

lelucon

joke; jest; funny story

ikan makarel; server (dalam gim daring)

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)

tusuk sate; server proksi; tusuk

spit; proxy (computer server); skewer

sate babi; daging babi tusuk panggang

pork skewer; (grilled) skewered pork

memanipulasi angka demi keuntungan; sengaja salah menghitung; melebihkan atau mengurangi usia

to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age

persembahan uang di kuil Shinto; uang persembahan untuk dewa Shinto; biaya persembahan ranting suci

cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods

satai daging sapi

skewered beef

makarel kering asap; serutan makarel kering asap

dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel

kecurigaan; dugaan

suspicions; guess

lintas batas

crossing boundaries (structural, organizational, etc.)

ikan makarel

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)

ikan makerel musim gugur

autumn saba; mackerel caught in autumn