Arti 主神 (かんづかさ, kanzukasa) dalam Bahasa Indonesia

penanggung jawab; kepala bagian

person in charge; senior staff; manager; chief

pendapat / klaim

claim; insistence; assertion; advocacy

kuil Shinto

Shinto shrine

dewa; luar biasa; Kaisar Jepang; petir

god; god-tier; Emperor (of Japan); thunder

tuan; pemimpin; Tuhan; hal utama

(one's) master; leader (of a country, group, etc.); Lord; main thing

tidak ada di rumah; rumah kosong, tidak ada orang di rumah; tidak di rumah

absence; house-sitting; neglecting (e.g. one's studies); being away from home

paham, prinsip (-isme)

doctrine; rule; principle; -ism

subjektivitas

subjectivity; one's personal opinion; subject (philosophical); one's own idea

bersenang hati, merasa lega; lega, tenang

peace of mind; relief; (sense of) security; safety

pemilik kapal

shipowner

utama; peran pendukung utama dalam kyogen; pokok; penting

chief; main secondary or supporting role (in kyogen); main; principal

pikiran dan tubuh

mind and body