Kamus Jepang–Indonesia
Arti 九仞の功を一簣に虧く (きゅうじんのこうをいっきにかく, kyuujinnokouoikkinikaku) dalam Bahasa Indonesia
九仞の功を一簣に虧く
きゅうじんのこうをいっきにかく
kyuujinnokouoikkinikaku
九仞の功を一簣に虧く (きゅうじんのこうをいっきにかく, kyuujinnokouoikkinikaku) artinya gagal selangkah sebelum sukses besar, gagal di rintangan terakhir. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
gagal selangkah sebelum sukses besar; gagal di rintangan terakhir
to fail one step short of great success; to fall at the last hurdle
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 九仞の功を一簣に虧く
- Cara baca
- きゅうじんのこうをいっきにかく
- Romaji
- kyuujinnokouoikkinikaku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
一番
いちばん · ichiban
paling; nomor satu
number one; best; game; as a test
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N3
一帯
いったい · ittai
seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona
whole area; stretch (of land); whole region; tract
- N5
九
きゅう · kyuu
sembilan
nine; 9
- N3
一家
いっか · ikka
satu keluarga; rumah tangga
a family; (one's own) style; gang; a household
- N3
唯一
ゆいいつ · yuiitsu
satu-satunya; unik; semata
only; sole; unique
- N2
工夫
くふう · kufuu
merancang; alat; pengembangan rohani; mencari cara
devising (a way); device; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); contriving
- N5
一つ
ひとつ · hitotsu
satu buah
one; for one thing; only; (not) even
- N1
一挙に
いっきょに · ikkyoni
sekaligus dalam satu gerakan
at a stroke; with a single swoop
- N1
一新
いっしん · isshin
perubahan total; pembaruan; reformasi
complete change; reform; restoration; remodeling
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.