Arti 乱れ箱 (みだればこ, midarebako) dalam Bahasa Indonesia

kotak

box; car (of a train, etc.); shamisen case; public building

kasar / brutal; kasar, kekerasan

violence; rough (handling, language, etc.); rape; assault

penyalahgunaan; penggunaan berlebihan

abuse; misuse; misappropriation; using to excess

badai salju

snow storm; blizzard

pemberontakan

insurrection; mutiny; rebellion; revolt

berantakan

to be disordered; to be discomposed; to lapse into chaos (due to war, etc.); to be disarranged

perang saudara, pemberontakan dalam negeri

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

kekacauan

disorder; chaos; confusion; mayhem

mengacaukan; mengganggu; mengacak-acak

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals)

berbunga lebat; mekar berlimpah

to bloom in profusion

kekacauan

confusion

kekacauan; pasang surut kehidupan; ombak kecil dan besar; gejolak

disturbance; ups and downs (e.g. in life); small and large waves; trouble