Kamus Jepang–Indonesia
Arti 予想に反して (よそうにはんして, yosounihanshite) dalam Bahasa Indonesia
予想に反して
よそうにはんして
yosounihanshite
予想に反して (よそうにはんして, yosounihanshite) artinya berlawanan dengan perkiraan. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
berlawanan dengan perkiraan
contrary to one's expectations
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 予想に反して
- Cara baca
- よそうにはんして
- Romaji
- yosounihanshite
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berlawanan dengan perkiraan
彼は私たちの予想に反して落選した。
Bertentangan dengan dugaan kami, dia gagal terpilih.(terjemahan otomatis)
He failed to get elected contrary to our expectation.
予想に反して楽に勝てましたね。
Contrary to expectations, they won with ease.
Tatoeba #393792 oleh blay_paul
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
感想
かんそう · kansou
kesan, pendapat
impressions; thoughts; feelings; reactions
- N2
却って
かえって · kaette
malah, justru
on the contrary; rather; instead; all the more
- N2
反る
そる · soru
melengkung; melenting ke belakang; bengkok
to warp; to bend backward (body or body part, e.g. fingers); to curve; to arch
- N1
反感
はんかん · hankan
antipati, rasa tidak suka
antipathy; antagonism; animosity; revulsion
- N3
連想
れんそう · rensou
asosiasi gagasan; terbayang; isyarat
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
- N2
反省
はんせい · hansei
introspeksi diri
reflection; regret; reconsideration; repentance
- N1
可哀想
かわいそう · kawaisou
kasihan
poor; pitiable; pathetic; pitiful
- N3
予防
よぼう · yobou
pencegahan sebelum terjadi; pencegahan (sebelum terjadi), preventif
prevention; protection (against); precaution
- N3
予測
よそく · yosoku
prediksi; perkiraan
prediction; estimation
- N1
回想
かいそう · kaisou
mengingat kembali; kenangan; renungan
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
- N4
反対
はんたい · hantai
tidak setuju; menentang, berlawanan
opposition; reverse; resistance; opposite
- N5
思い
おもい · omoi
perasaan, pikiran
thought; imagination; desire; love
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.