Kamus Jepang–Indonesia
Arti 事なきを得る (ことなきをえる, kotonakioeru) dalam Bahasa Indonesia
事なきを得る
ことなきをえる
kotonakioeru
事なきを得る (ことなきをえる, kotonakioeru) artinya berakhir tanpa insiden, tidak menjadi masalah serius. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
berakhir tanpa insiden; tidak menjadi masalah serius
to end without incident; to not turn into something serious
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 事なきを得る、事無きを得る、ことなきを得る、事なきをえる、事無きをえる、こと無きを得る
- Cara baca
- ことなきをえる
- Romaji
- kotonakioeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berakhir tanpa insiden
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
Tatoeba #76772 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N1
故事
こじ · koji
peristiwa/kisah masa lalu
historical event; tradition; ancient event; folklore
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N1
獲得
かくとく · kakutoku
perolehan
acquisition; possession
- N1
従事
じゅうじ · juuji
menekuni pekerjaan; menjalani profesi; terlibat dalam
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
- N3
得意
とくい · tokui
mahir / kuat dalam
satisfaction; one's strong point; regular customer; pride
- N3
事務
じむ · jimu
pekerjaan administrasi, pekerjaan kantor; administrasi
office work; clerical work; administration; business
- N1
私事
しじ · shiji
urusan pribadi; rahasia pribadi; masalah pribadi; privasi
personal affairs; personal secret; private matter; privacy
- N2
損得
そんとく · sontoku
untung rugi
loss and gain; advantage and disadvantage
- N1
事柄
ことがら · kotogara
hal, perkara
matter; thing; affair; circumstance
- N3
物事
ものごと · monogoto
hal-hal; berbagai perkara
things; everything
- N1
事業
じぎょう · jigyou
usaha, bisnis, proyek
business; (social) project; enterprise; undertaking
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.