Kamus Jepang–Indonesia
Arti 事実は小説より奇なり (じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari) dalam Bahasa Indonesia
事実は小説より奇なり (じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari) artinya fakta lebih aneh daripada fiksi. Kelas kata: ungkapan.
事実は小説より奇なり
じじつはしょうせつよりきなり
jijitsuhashousetsuyorikinari
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
fakta lebih aneh daripada fiksi
truth is stranger than fiction
peribahasaCatatan: from the English saying
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 事実は小説より奇なり、事実は小説より奇也
- Cara baca
- じじつはしょうせつよりきなり
- Romaji
- jijitsuhashousetsuyorikinari
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
説く
とく · toku
menjelaskan; membujuk; berkhotbah; mendesak
to explain; to persuade; to preach; to prevail upon
- N3
少々
しょうしょう · shoushou
sedikit; sebentar; sejumlah kecil; sesaat
a little; a little while; a bit; a short time
- N3
小
しょう · shou
keadaan kecil; bulan pendek; sekolah dasar; lebih kecil
smallness; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
- N2
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N1
従事
じゅうじ · juuji
menekuni pekerjaan; menjalani profesi; terlibat dalam
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
- N3
現実
げんじつ · genjitsu
kenyataan; realitas; fakta nyata
reality; actuality; hard fact
- N2
社説
しゃせつ · shasetsu
tajuk rencana; editorial
editorial; leading article; leader
- N4
小説
しょうせつ · shousetsu
roman, novel
novel; story; (work of) fiction
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N1
小柄
こがら · kogara
bertubuh kecil
small build; small pattern; small stature; petite
- N4
説明
せつめい · setsumei
menjelaskan
explanation; exposition; description; account
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.