Kamus Jepang–Indonesia
Arti 二兎を追う者は一兎をも得ず (にとをおうものはいっとをもえず, nitoooumonohaittoomoezu) dalam Bahasa Indonesia
二兎を追う者は一兎をも得ず (にとをおうものはいっとをもえず, nitoooumonohaittoomoezu) artinya mengejar dua kelinci tak mendapat satu pun. Kelas kata: ungkapan.
二兎を追う者は一兎をも得ず
にとをおうものはいっとをもえず
nitoooumonohaittoomoezu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
mengejar dua kelinci tak mendapat satu pun
if you run after two hares you will catch neither
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 二兎を追う者は一兎をも得ず、二兎を追う者は一兎をも獲ず
- Cara baca
- にとをおうものはいっとをもえず
- Romaji
- nitoooumonohaittoomoezu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
追放
ついほう · tsuihou
pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran
exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
達者
たっしゃ · tassha
sehat; terampil; ahli; bugar
in good health; skilled; master; healthy
- N5
二人
ふたり · futari
dua orang
two persons; two people; pair; couple
- N2
作者
さくしゃ · sakusha
pencipta karya; pengarang; penulis
creator (of a work); author; writer; artist
- N5
２日
ふつか · futsuka
tanggal dua; dua hari
2nd day of the month; two days
- N3
著者
ちょしゃ · chosha
pengarang; penulis
author (usu. of a particular book); writer
- N2
追い越す
おいこす · oikosu
menyalip
to pass (e.g. car); to surpass; to overtake; to outstrip
- N5
二
に · ni
dua
two; 2
- N1
信者
しんじゃ · shinja
penganut, umat
believer; fanboy; adherent; fanatic
- N1
配偶者
はいぐうしゃ · haiguusha
pasangan (suami/istri)
spouse; wife; husband; partner
- N1
真っ二つ
まっぷたつ · mapputatsu
menjadi dua bagian sama besar; terbelah dua sama rata
in two equal parts
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.