Kamus Jepang–Indonesia
Arti 井の中の蛙、大海を知らず (いのなかのかわず、たいかいをしらず) dalam Bahasa Indonesia
井の中の蛙、大海を知らず (いのなかのかわず、たいかいをしらず) artinya katak dalam sumur tak tahu luasnya samudra. Kelas kata: ungkapan.
井の中の蛙、大海を知らず
いのなかのかわず、たいかいをしらず
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
katak dalam sumur tak tahu luasnya samudra
the frog in the well knows nothing of the great ocean
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 井の中の蛙、大海を知らず、井の中の蛙大海を知らず
- Cara baca
- いのなかのかわず、たいかいをしらず
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
大いに
おおいに · ooini
sangat; besar-besaran
very; very much; greatly; considerably
- N1
大筋
おおすじ · oosuji
garis besar; ringkasan; pokok-pokok
outline; summary; gist; basic points
- N3
中央
ちゅうおう · chuuou
pusat
centre; capital; center; seat of government
- N1
お大事に
おだいじに · odaijini
semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan
take care of yourself; get well soon
- N3
中古
ちゅうこ · chuuko
bekas; tangan kedua
used; Middle Ages (in Japan esp. Heian period); second-hand; old
- N5
大きな
おおきな · ookina
(yang) besar
big; large; great
- N3
当たり
あたり · atari
kena; keberuntungan; per
hit; success; guess; affability
- N4
大体
だいたい · daitai
kira kira / garis besar; kira-kira, pada umumnya
generally; general; outline; in the first place
- N3
大
おお · oo
besar; lebih tua; terakhir; kasar
large; older; final; rough
- N1
大胆
だいたん · daitan
berani, nekat
bold; daring; audacious
- N1
盛大
せいだい · seidai
meriah, megah
grand; forceful; magnificent; powerful
- N5
中
なか · naka
dalam
inside; among; middle; during
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.