Kamus Jepang–Indonesia
Arti 人のふんどしで相撲を取る (ひとのふんどしですもうをとる, hitonofundoshidesumouotoru) dalam Bahasa Indonesia
人のふんどしで相撲を取る (ひとのふんどしですもうをとる, hitonofundoshidesumouotoru) artinya mencari untung dengan modal orang lain, mengambil risiko dengan uang orang lain. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
人のふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
hitonofundoshidesumouotoru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mencari untung dengan modal orang lain; mengambil risiko dengan uang orang lain
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money
idiomLihat juga: 他人のふんどしで相撲を取る（たにんのふんどしですもうをとる）
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 人のふんどしで相撲を取る、人の褌で相撲を取る、ひとのふんどしで相撲を取る
- Cara baca
- ひとのふんどしですもうをとる
- Romaji
- hitonofundoshidesumouotoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N5
人
にん · nin
..orang
counter for people
- N1
新人
しんじん · shinjin
pendatang baru; manusia modern; anggota baru; Homo sapiens
newcomer; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); new figure; Homo sapiens
- N2
職人
しょくにん · shokunin
pengrajin
craftsman; artisan; tradesman; worker
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N5
二人
ふたり · futari
dua orang
two persons; two people; pair; couple
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
人柄
ひとがら · hitogara
watak, kepribadian (kesan orang)
personality; character; personal appearance; gentility
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N1
使用人
しようにん · shiyounin
pegawai; pelayan
employee; servant
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.