Arti 人の口に戸は立てられず (ひとのくちにとはたてられず, hitonokuchinitohataterarezu) dalam Bahasa Indonesia

berguna; bermanfaat; berguna untuk tujuan

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)

establishment; founding; setting (a record)

..orang

counter for people

terdiri atas; dapat terwujud

to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of

pendatang baru; manusia modern; anggota baru; Homo sapiens

newcomer; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); new figure; Homo sapiens

pengrajin

craftsman; artisan; tradesman; worker

perhatian umum; sorotan publik

(public) notice; attention; public eye; public gaze

mampir

to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by

dua orang

two persons; two people; pair; couple

barang tembikar/porselen

earthenware; Seto ware; porcelain; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)

mandiri, berdiri sendiri

independence; self-reliance

watak, kepribadian (kesan orang)

personality; character; personal appearance; gentility