Kamus Jepang–Indonesia
Arti 人の噂も七十五日 (ひとのうわさもしちじゅうごにち, hitonouwasamoshichijuugonichi) dalam Bahasa Indonesia
人の噂も七十五日
ひとのうわさもしちじゅうごにち
hitonouwasamoshichijuugonichi
人の噂も七十五日 (ひとのうわさもしちじゅうごにち, hitonouwasamoshichijuugonichi) artinya gosip tak bertahan lama, desas-desus berlalu dalam 75 hari. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
gosip tak bertahan lama; desas-desus berlalu dalam 75 hari
a wonder lasts but nine days; gossip lasts just 75 days
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 人の噂も七十五日、人の噂も75日
- Cara baca
- ひとのうわさもしちじゅうごにち、ひとのうわさもななじゅうごにち
- Romaji
- hitonouwasamoshichijuugonichi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
人
にん · nin
..orang
counter for people
- N1
新人
しんじん · shinjin
pendatang baru; manusia modern; anggota baru; Homo sapiens
newcomer; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); new figure; Homo sapiens
- N1
十字
じゅうじ · juuji
salib; tanda salib; bentuk silang
cross; sign of the cross; cross shape
- N4
十分
じゅうぶん · juubun
cukup
enough; sufficiently; division into ten; sufficient
- N2
職人
しょくにん · shokunin
pengrajin
craftsman; artisan; tradesman; worker
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N2
十両
じゅうりょう · juuryou
divisi sumo tingkat dua tertinggi; pegulat divisi tingkat dua tertinggi
second highest division; wrestlers of the second highest division
- N5
二人
ふたり · futari
dua orang
two persons; two people; pair; couple
- N1
人柄
ひとがら · hitogara
watak, kepribadian (kesan orang)
personality; character; personal appearance; gentility
- N1
使用人
しようにん · shiyounin
pegawai; pelayan
employee; servant
- N3
婦人
ふじん · fujin
wanita dewasa; wanita; perempuan
woman; lady; adult female
- N3
聖人
せいじん · seijin
orang suci; orang bijak; sake bermutu; guru agama besar
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); refined sake; great religious teacher
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.