Arti 人影 (ひとかげ, hitokage) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   sosok seseorang; sosok orang-orang

   figure of a person; figures of people

2. 2.
   kata benda terjemahan otomatis

   bayangan seseorang

   shadow of a person

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

人影、人かげ

Cara baca

ひとかげ、じんえい

Romaji

hitokage

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sosok seseorang, sosok orang-orang, bayangan seseorang

Contoh kalimat

• 船上(せんじょう)の人々(ひとびと)はその島(しま)に５人(にん)の人影(ひとかげ)を見(み)てびっくりしました。

  Orang-orang di atas kapal terkejut melihat lima sosok manusia di pulau itu.(terjemahan otomatis)

  The men on board were surprised to see five men on the island.

  Tatoeba #141077

• 暗闇(くらやみ)の中(なか)に人影(ひとかげ)が見(み)えた。

  Sosok seseorang tampak di kegelapan.(terjemahan otomatis)

  A form appeared in the darkness.

  Tatoeba #191253 oleh bunbuku

• あそこから人影(ひとかげ)が見(み)えた。

  Sosok seseorang terlihat dari sana.(terjemahan otomatis)

  A form appeared from over there.

  Tatoeba #234430

• 通(とお)りには人影(ひとかげ)は見(み)られなかった。

  Tak seorang pun terlihat di jalan.(terjemahan otomatis)

  No one was to be seen on the street.

  Tatoeba #125648

• 遠(とお)くから人影(ひとかげ)が近(ちか)づいてくるのがみえた。

  Saya melihat sosok seseorang mendekat dari kejauhan.(terjemahan otomatis)

  I saw a figure approaching in the distance.

  Tatoeba #188701

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.