Arti 人間的 (にんげんてき, ningenteki) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sifat-na terjemahan otomatis

   manusiawi; sebagai manusia

   human; human-like; as a person

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

人間的

Cara baca

にんげんてき

Romaji

ningenteki

Kelas kata

kata sifat-na

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: manusiawi, sebagai manusia

Contoh kalimat

• その男(おとこ)には同情(どうじょう)心(しん)といった人間(にんげん)的(てき)感情(かんじょう)はなかった。

  Pria itu tidak memiliki perasaan manusiawi seperti rasa iba.(terjemahan otomatis)

  The man was devoid of such human feelings as sympathy.

  Tatoeba #208169 oleh KK_kaku_

• 彼(かれ)は最近(さいきん)、人間(にんげん)的(てき)に立派(りっぱ)になったね。

  Akhir-akhir ini ia menjadi orang yang sangat baik.(lewat bahasa Inggris)

  Recently he's become a really nice person.

  Tatoeba #106971

• 彼女(かのじょ)はあなたよりも考(かんが)え方(かた)が人間(にんげん)的(てき)だ。

  Cara berpikirnya lebih manusiawi daripada cara berpikirmu.(terjemahan otomatis)

  She is more human in thinking than you.

  Tatoeba #93431

• 彼(かれ)は父親(ちちおや)よりも考(かんが)え方(かた)が人間(にんげん)的(てき)である。

  Cara berpikirnya lebih manusiawi daripada ayahnya.(terjemahan otomatis)

  He is more human in thinking than his father.

  Tatoeba #100331

• 彼(かれ)には人間(にんげん)的(てき)な感情(かんじょう)がまったくかけている。

  Dia sama sekali tidak memiliki perasaan manusiawi.(terjemahan otomatis)

  He is devoid of human feeling.

  Tatoeba #118808

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.