Kamus Jepang–Indonesia
Arti 今日は人の身明日は我が身 (きょうはひとのみあすはわがみ, kyouhahitonomiasuhawagami) dalam Bahasa Indonesia
今日は人の身明日は我が身 (きょうはひとのみあすはわがみ, kyouhahitonomiasuhawagami) artinya kemalangan bisa menimpa siapa saja, nasib orang lain bisa jadi nasib kita. Kelas kata: ungkapan.
今日は人の身明日は我が身
きょうはひとのみあすはわがみ
kyouhahitonomiasuhawagami
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
kemalangan bisa menimpa siapa saja; nasib orang lain bisa jadi nasib kita
what chances to one man may happen to all; what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 今日は人の身明日は我が身
- Cara baca
- きょうはひとのみあすはわがみ
- Romaji
- kyouhahitonomiasuhawagami
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
只今
ただいま · tadaima
saya pulang; sekarang (kata hormat untuk いま)
I'm home!; now; just now; at once
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N5
今晩
こんばん · konban
malam ini
tonight; this evening
- N1
期日
きじつ · kijitsu
tanggal yang ditetapkan; tenggat waktu; tanggal jatuh tempo
fixed date; deadline; appointed date; due date
- N5
人
にん · nin
..orang
counter for people
- N5
体
からだ · karada
badan, tubuh
body; torso; build; health
- N1
新人
しんじん · shinjin
pendatang baru; manusia modern; anggota baru; Homo sapiens
newcomer; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); new figure; Homo sapiens
- N2
日差し
ひざし · hizashi
sinar matahari; cahaya matahari
sunlight; rays of the Sun
- N1
身振り
みぶり · miburi
gerak tubuh; isyarat
gesture; gesticulation; motion
- N2
職人
しょくにん · shokunin
pengrajin
craftsman; artisan; tradesman; worker
- N3
全身
ぜんしん · zenshin
seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh
whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.