Kamus Jepang–Indonesia
Arti 他力本願 (たりきほんがん, tarikihongan) dalam Bahasa Indonesia
他力本願
たりきほんがん
tarikihongan
他力本願 (たりきほんがん, tarikihongan) artinya keselamatan melalui iman kepada Amida, bergantung pada orang lain, mengandalkan orang lain. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
keselamatan melalui iman kepada Amida
salvation by faith in Amitabha
yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama BuddhaLihat juga: 阿弥陀
- 2. kata benda terjemahan otomatis
bergantung pada orang lain; mengandalkan orang lain
relying on others; depending on others
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 他力本願
- Cara baca
- たりきほんがん
- Romaji
- tarikihongan
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengandalkan orang lain
他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
Tatoeba #138461 oleh bunbuku
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
Tatoeba #138462 oleh KK_kaku_
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
戦力
せんりょく · senryoku
kekuatan tempur
war potential; ability (to compete); military strength; capabilities
- N1
本体
ほんたい · hontai
hakikat; bagian utama; objek pemujaan; noumenon
substance; main part; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
- N4
力
りょく · ryoku
kekuatan; kemampuan; keahlian
strength; power; proficiency; ability
- N1
台本
だいほん · daihon
naskah (untuk dibacakan aktor)
script; libretto; scenario
- N2
効力
こうりょく · kouryoku
efek; khasiat; keabsahan
effect; efficacy; validity; potency
- N2
力強い
ちからづよい · chikarazuyoi
kuat; meyakinkan; bertenaga; memberi semangat
powerful; reassuring; strong; encouraging
- N1
体力
たいりょく · tairyoku
stamina; kekuatan fisik
physical strength; strength (of a business, economy, etc.); power; stamina
- N1
他方
たほう · tahou
pihak lain
one (esp. of two); on the other hand; the other; one way
- N2
合力
ごうりょく · gouryoku
resultan gaya; bantuan; sumbangan; pertolongan
resultant force; assistance; donation; help
- N2
本来
ほんらい · honrai
sifat/keadaan asli; pada dasarnya
originally; essentially; proper; primarily
- N5
本
ほん · hon
buku; kata bantu bilangan untuk benda panjang
book; this; main; real
- N2
重力
じゅうりょく · juuryoku
gravitasi; gaya tarik bumi
gravity; gravitation; gravitational pull
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.